Loads the individual source objects used by an assessment. The returned
object is deliberately not an assessment data_in list and has not been
processed by sbt::get_data(). Assessment scripts should write their full
model configuration explicitly and select objects from this result.